संवद.सि Samvadasi
One verb · Dhātupāṭha 01.1141

त्यज्

give up, leave · tyaj

Dhātupāṭha: हानौ · to leave, abandon, quit; to leave a place, go away from; to let go, dismiss, discharge

गण 1Vidyut-generatedDictionary on Ambuda ↗
present (he)त्यजति
future (he)त्यक्ष्यति
past participleत्यक्त-
क्तवतुpast · spoken
one · एकtwo · द्विmany · बहु
पुंmasculineत्यक्तवान्त्यक्तवन्तौत्यक्तवन्तः
स्त्रीfeminineत्यक्तवतीत्यक्तवत्यौत्यक्तवत्यः
लट्presentin the bar
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यजामित्यजावःत्यजामः
मध्यमyouत्यजसित्यजथःत्यजथ
प्रथमhe · she · resp.त्यजतित्यजतःत्यजन्ति
लङ्past · classical
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weअत्यजम्अत्यजावअत्यजाम
मध्यमyouअत्यजःअत्यजतम्अत्यजत
प्रथमhe · she · resp.अत्यजत्अत्यजताम्अत्यजन्
लृट्future
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यक्ष्यामित्यक्ष्यावःत्यक्ष्यामः
मध्यमyouत्यक्ष्यसित्यक्ष्यथःत्यक्ष्यथ
प्रथमhe · she · resp.त्यक्ष्यतित्यक्ष्यतःत्यक्ष्यन्ति
लोट्request
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यजानित्यजावत्यजाम
मध्यमyouत्यजतात्also त्यजत्यजतम्त्यजत
प्रथमhe · she · resp.त्यजतात्also त्यजतुत्यजताम्त्यजन्तु
विधिलिङ्should
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यजेयम्त्यजेवत्यजेम
मध्यमyouत्यजेःत्यजेतम्त्यजेत
प्रथमhe · she · resp.त्यजेत्त्यजेताम्त्यजेयुः
The five literary lakārasFor reading the Gītā and the epics, not for everyday speech.
लिट्remote pastfor reading
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weतत्यजalso तत्याजतत्यजिवतत्यजिम
मध्यमyouतत्यजिथalso तत्यक्थतत्यजथुःतत्यज
प्रथमhe · she · resp.तत्याजतत्यजतुःतत्यजुः
लुट्set futurefor reading
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यक्तास्मित्यक्तास्वःत्यक्तास्मः
मध्यमyouत्यक्तासित्यक्तास्थःत्यक्तास्थ
प्रथमhe · she · resp.त्यक्तात्यक्तारौत्यक्तारः
लुङ्aoristfor reading
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weअत्याक्षम्अत्याक्ष्वअत्याक्ष्म
मध्यमyouअत्याक्षीःअत्याक्तम्अत्याक्त
प्रथमhe · she · resp.अत्याक्षीत्अत्याक्ताम्अत्याक्षुः
आशीर्लिङ्blessingfor reading
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weत्यज्यासम्त्यज्यास्वत्यज्यास्म
मध्यमyouत्यज्याःत्यज्यास्तम्त्यज्यास्त
प्रथमhe · she · resp.त्यज्यात्त्यज्यास्ताम्त्यज्यासुः
लृङ्would havefor reading
one · एकtwo · द्विmany · बहु
उत्तमI · weअत्यक्ष्यम्अत्यक्ष्यावअत्यक्ष्याम
मध्यमyouअत्यक्ष्यःअत्यक्ष्यतम्अत्यक्ष्यत
प्रथमhe · she · resp.अत्यक्ष्यत्अत्यक्ष्यताम्अत्यक्ष्यन्
In the textsVerses from texts published on Ambuda (GRETIL, CC BY-NC-SA 4.0). The highlighted word is this verb.
कुरु बुद्धिं कुशाऽग्रियामनुकामीन-तां त्यज, लक्ष्मीं परम्परीणां त्वं पुत्र-पौत्रीण-तां नय।
Bhaṭṭikāvya 5.15 · read on Ambuda ↗ · found automatically, not yet checked by a teacher
वैमानिकाः पुण्यकृतस् त्यजन्तु मरुतां पथि पुष्पकालोकसंक्षोभं मेघावरणतत्पराः
Raghuvaṃśa 10.47 · read on Ambuda ↗ · found automatically, not yet checked by a teacher
आदौ शाकादिदाने ऽपि नियोजयति नायकः तत्करोति क्रमात्पश्चाद् यत्स्वमांसान्यपि त्यजेत्
Bodhicaryāvatāra Bca.7.25 · read on Ambuda ↗ · found automatically, not yet checked by a teacher
अहम्“I”
When